Ne možeš biti takav biznismen i oèekivati da æeš živeti zauvek.
Não dá pra esperar ter vida longa nesse ramo.
Uspješni sam biznismen i govorio sam kao i ostali da su ta djeca lupeži.
Sou um bem sucedido empresário. Venho dizendo, como todos "Essas crianças são um bando de vagabundos."
Ja sam biznismen, i to je sve.
Eu sou um homem de negócios e é tudo.
Iako je ovo težak zloèin, optuženi je uzoran graðanin, razuman i uspešan biznismen... i nikada nije ugrozio društvo.
Apesar deste ser um crime capital. O acusado é um importante membro da comunidade. Um homem de negócios responsável e de sucesso... e nunca antes ofereceu alguma ameaça á sociedade.
Bob Roberts, ljubitelj maèevanja, pesnik, folk pevaè, biznismen, i kandidat za senatora.
Bob Roberts, entusiasta da esgrima, poeta, cantor folk, homem de negócios e candidato a Senador.
Vidite, ja sam biznismen i došao sam da, ovde, u Ikitosu uložim u neki posao.
Olhe, sou empresário. Vou me estabelecer aqui em Iquitos, e quero investir em algum negócio.
Ali Morgan je bio praktièni biznismen i odluèio je podržati Markonija.
Mas Morgan era um homem de negócios pragmático, e já tinha decidido financiar Marconi.
Hoæu da kažem, kao što znaš, Hal je prvobitno bio malo skeptièan... ali na kraju, znaš, on je biznismen i veoma profesionalan.
Quero dizer, Hal ficou meio cético, mas, afinal... ele é um homem de negócios, e muito profissional.
G. Zapata je ugledni biznismen i porodièni èovek.
O sr. Zapata é um empresário respeitado e homem de família.
Razumem zašto ste ljuti na njega... on je taj... koji vas je povredio, a ja sam samo biznismen, i mogu vam... biti od neke pomoæi, znate?
Porque ele é quem... machucou vocês. Enquanto que eu sou só um homem de negócios.
Ali ja sam biznismen i biznismen ne može da èeka.
Mas eu sou um homem de negócios. E um homem de negócios não pode esperar.
Ja sam uspešan i pošten biznismen... i poštovan sam u ovom gradu.
Sou um empresário bem sucedido e honesto... e muito respeitado nesta cidade.
Slušajte, g. Pjuteršmit, vi ste biznismen i ja sam biznismen, i imam ponudu koju garantujem da neæete odbiti.
Escute, uh, Sr. Pewterschmidt, você é um homem de negócios, Eu sou um homem de negócios, e eu tenho uma proposta que eu garanto que você não vai recusar.
Gunnar Sønsteby je danas penzionisani biznismen i drži predavanja uèenicima o norveškom pokretu otpora tokom rata.
Gunnar Sønsteby é um homem aposentado de negócios e dá palestras sobre o movimento de resistência da Noruega.
Erni je bio poštovani biznismen i voljeni èlan zajednice.
Ernie era um empresário respeitado, e adorado membro da comunidade.
Slušajte, ja sam biznismen i šta kažete da nešto smislimo ovde, okej?
Ouça, sou um empresário, e que tal chegarmos a um acordo?
A za ostale, ugledni biznismen i veliki politièki dobrotvor.
Mas, para todos os outros, tornou-se um respeitado homem de negócios e um influente doador político.
Ne utièe ni na mene, ali ja sam biznismen, i ništa me neæe spreèiti da ostvarim dobar posao.
Não me intimido, sou um homem de negócios. Nada vai ficar entre mim e um bom negócio. -Mas me fez pensar...
U prošlosti, ako ste bili uspešan biznismen, i želeli ste veliku limuzinu sa 4 vrata, imali ste izbor izmeðu Mercedes-Benza, BMW-a ili Audija.
Agora, no passado, se você era um empresário bem-sucedido e você queria um grande sedan de quatro portas, poderia escolher entre Mercedes, BMW ou Audi.
Da sam ja biznismen i da sam pozvan na biznis u biznis parku u Hampshiru, koristio bih Skype.
Se eu fosse um empresário e eu fosse convidado a ir fazer negócios em um parque de negócios em Hampshire, usaria o Skype.
Ja sam biznismen, i Moj cilj je da napravim profit.
Sou um homem de negócios e meu objetivo é lucrar.
Gospodine Benet, verujem da ste džentlmen, i biznismen, i zbog takvih kvaliteta smo mi jahali od Teksasa do Tenesija da poprièamo sa vama.
Sr. Bennett, soube que é um cavalheiro e homem de negócios. E por esses atributos viemos do Texas ao Tennessee para falar-lhe
ja sam pošteni biznismen, i boriæu se do poslednjeg daha da to dokažem.
sou um empresário honesto e vou lutar contra essa calúnia até o meu último centavo e folego.
Vaš otac Èarls kao uspešan biznismen i kao potentan ljubavnik, napravio ih je van braka pre nekoliko decenija.
Seu pai Charles, um executivo de sucesso era bastante namorador, e pulou a cerca décadas atrás.
Planirao je biti veliki biznismen, i mislio je da to ime zvuči bogato.
Ele seria um grande empresário, e achou que parecia rico.
Ne samo zbog težine zloèina koji istražujemo, veæ zato što je moguæe da je korumpirani biznismen i dobar poslanik.
Não só porque, dada a severidade do crime que investigamos... mas também porque é perfeitamente possível que ele seja... um homem de negócios corrupto e um bom MP.
Cenjeni je biznismen i stub zajednice.
Ele é um empresário respeitado e um pilar de sua comunidade.
Ja sam biznismen, i to škrt.
Sou um astuto homem de negócios.
Ja sam pošteni biznismen i neæu da se spuštam na tvoj nivo.
Eu sou um homem de negócios honesto e não vou me rebaixar ao seu nível.
On je biznismen i kunem ti se da mu je važno jedino što mu analitièari kažu da se najviše prodaje ovog mjeseca.
Ele é um homem de negócios e eu prometo que a única coisa importante para ele é o que as pesquisas dizem que vai vender este mês.
Možda je bio odeven kao biznismen, i nosio alat u torbi.
Poderia se vestir de empresário, e carregar uma pasta. Pause o vídeo.
Sudeæi po svemu, izgleda da je biznismen i nauènik.
Pelos pertences parece que ele era um homem de negócios e cientista.
Ali tata nije bio dobar biznismen i zapao je u finansijske probleme.
Mas meu pai não era o melhor empresário do mundo... e acabou tendo problemas financeiros.
Slušaj Hari, ja sam biznismen, i odradio sam svoj deo posla.
Olha, Harry, sou um homem de negócios, então fiz a minha parte.
Shah je radila za Babur Jilani, pakistanski biznismen i bivši klijent pokojnog Rowa.
Shah também trabalhava para Babur Jilani, um empresário paquistanês e o ex-cliente do falecido Wilson Rowe.
Slušaj... znam da nisam najbolji biznismen, i neæu biti direktor poput svog oca.
Ouça, sei que não sou o melhor empresário, e não acho que serei o diretor que meu pai era. Mas isso?
Ovde na scenu stupa imućni nemački biznismen i arheolog amater Hajnrih Šliman.
Foi aí que apareceu o abastado empresário alemão e arqueólogo amador Heinrich Schliemann.
0.76021099090576s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não dá pra esperar ter vida longa nesse ramo. 